Ando Lloyd 1. rész
Végre (bekka segítségével) elkészültem az 1. résszel. Nem mondom, jó sokáig várattalak titeket, ezért remélem mindenkinek tetszeni fog ez a nem szokványos, rövid sci-fi sorozat. Feltehetitek a kérdést, miért pont ezt választottam? Egyrészt Kimura Takuya miatt, akiben még nem csalódtam és már van tapasztalata színjátszás terén és a robottéma. Ha oldalt elolvastátok a történet leírását, láthatjátok, hogy nem egy egyszerű sztori (sőt pár ember szerint túl bonyolult), ám tele van csavarokkal és akciókkal. Mindenkinek jó szórakozást kívánok és köszönöm bekka segítségét!
VIDEÓ ♦ MAGYAR FELIRAT
Szerk.: Mivel a drámában elég sok tudományos és egyéb olyan kifejezés is elhangzik, amit lehet, hogy nem ismertek, ennek a bejegyzésnek a folytatásában elolvashatjátok, pontosan miről van szó:
2017.10.25. 14:13, Hayako |
Mahou Tsukai no Yome 16. fejezet
Tudom nem ezt vártátok, de korábban jeleztem, hogy mivel ez is egy nagy projektem (41 fejezete van jelenleg és még folyamatban van), így ide is ki fognak kerülni az újonnan megjelent részek. A mangát egyébként tavaly kezdtem el és kicsit több, mint 1 éve fordítom. Több lektorom is volt és az Angel-Style Fansubbal (azon belül Sayurival) közös munkám.
16. FEJEZET LETÖLTÉSE
Az Ando Llyodba tegnap nagyon belehúztam, több, mint a fele megvan. Ha ügyes leszek, ma vagy holnap átküldöm bekkának, hogy átnézhesse és ki is kerül az Ázsiai feliratok oldalra. Illetve úgy döntöttem, hogy követem vajandi példáját és feltöltöm online is a Google Drive-ba, amíg még elérhető. A lassan 2 éve fordított játékom is készülőben van, csak rengeteg benne a szöveg és nem látom, mikor fordítom, de év végére azzal is elkészülök. A képregényhez a rajongóknak jó szórakozást!
2017.10.24. 07:38, Hayako |
100. Helyzetjelentés
Kicsit több, mint egy hete, hogy visszatértem és még nem sokat haladtam. Megmondom őszintén, nem tudom, mit csináljak. A meglepetésprojekt az előző kinézethez ment volna, viszont azt ugye nem sikerült telepítenem, így marad a mostani... előreláthatólag decemberig. Úgyhogy a titkos projektet azt hiszem, hanyagolom, míg kész nem leszek az Ando Lloyd 1. részével, amit már el is kezdtem. Eredetileg a Pride (Büszkeség) című sorozatot szemeltem ki, de mivel ahhoz csak orosz felirat van, így meg vagyok lőve, ráadásul nem találtam japán segítséget sem. Szóval marad az Ando Lloyd, ami hasonló lesz a pár évvel ezelőtti Zettai Kareshihez, ugyanis itt is egy robot és egy ember szerelme köré épül a történet, persze tele akcióval és tudományos halandzsával. Közbe fordítgatom az Ősi mágus menyasszonyát, amit mostantól itt is jelezni fogok, ha kész lesz (most jött ki belőle egy anime, ami teljes mértékben a képregény másolata). Ennyi lenne, mindenkinek szép estét kívánok!
Lett egy új cseréje az oldalnak, az igazán ügyes kriszty96 személyében, aki a Fantasykoreandrama oldalt vezeti és sok jó sorozatot hoz nekünk (személy szerint, én a Ms. Perfectet nézem). Mindenképp látogassatok el hozzá!
2017.10.10. 19:18, Hayako |
Dating on Earth+új kinézet!
Jó estét mindenkinek! Mint látjátok, megújult az oldal, bár még közel sincs kész... valami sose jön össze, ha én kinézetet cserélek, szóval még bőven alakítok majd rajta. Nem jöttem üres kézzel, elkészültem a Dating on Earth című filmmel, amit innen le is tölthettek. Közbe persze dolgozom az Ősi mágus menyasszonya következő fejezetén illetve egy másik filmen is, ami nincs a listán. Remélem, az is tetszeni fog!
VIDEÓ ♦ FELIRAT
Szerk.: Közben elkészültem az új fejléccel, amire Chae Soo Bint választottam (a következő kinézet már tényleg férfiasabb lesz) és rákerültek a főbb menüpontok is, illetve a legfrisebb bejegyzések blogplusz. Már csak az Egyebek menüpont, az aktív projektek, egy új avatar, a két tervezett film adatlapja és a cserék átírása van hátra és kész vagyok.
2017.10.02. 20:53, Hayako |
|