V�gre (bekka seg�ts�g�vel) elk�sz�ltem az 1. r�sszel. Nem mondom, j� sok�ig v�rattalak titeket, ez�rt rem�lem mindenkinek tetszeni fog ez a nem szokv�nyos, r�vid sci-fi sorozat. Feltehetitek a k�rd�st, mi�rt pont ezt v�lasztottam? Egyr�szt Kimura Takuya miatt, akiben m�g nem csal�dtam �s m�r van tapasztalata sz�nj�tsz�s ter�n �s a robott�ma. Ha oldalt elolvast�tok a t�rt�net le�r�s�t, l�thatj�tok, hogy nem egy egyszer� sztori (s�t p�r ember szerint t�l bonyolult), �m tele van csavarokkal �s akci�kkal. Mindenkinek j� sz�rakoz�st k�v�nok �s k�sz�n�m bekka seg�ts�g�t!

VIDE� ♦ MAGYAR FELIRAT

Szerk.: Mivel a dr�m�ban el�g sok tudom�nyos �s egy�b olyan kifejez�s is elhangzik, amit lehet, hogy nem ismertek, ennek a bejegyz�snek a folytat�s�ban elolvashatj�tok, pontosan mir�l van sz�:

• S�gi: A j�t�kot ugyan jap�n sakknak h�vj�k, �m az eredetit�l �s a nyugati vil�gban ismertt�l legink�bb ez a v�ltozat t�r el. Mindkett�nek az indiai csaturanga az �se. Szab�lyainak kialakul�s�t d�nt� m�don meghat�rozt�k a korabeli Jap�n t�rsadalompolitikai viszonyai, az �lland�sult belh�bor�k. Ennek k�sz�nhet�en a s�giban van egy nagyon nagy elt�r�s a t�bbi sakkhoz k�pest, �s ez az �gynevezett visszatev�s-szab�ly. A visszatev�ses szab�ly ahhoz hasonl�t, mint amikor Jap�nban az ellens�ges h�z elfogott zsoldosait a fogva-tart� h�z bevethette a csat�ban. A val�s t�rt�nelemben a zsoldosok sokszor ezt v�lasztott�k a hal�l helyett. Az �gy �t�llt h�s�g�t az biztos�totta, hogy csal�dtagjaikat t�szk�nt fogva tartott�k. Az �vsz�zadok sor�n k�l�nb�z� s�gi-v�ltozatok alakultak ki. Min�l nagyobb a t�bla, ann�l ink�bb t�nik h�bor�s j�t�knak. De l�tezik olyan vari�ns is, melyben kett� helyett n�gyen m�rk�znek meg. [Tov�bbi inf�k]

• Foton: egy szubatomi r�szecske, t�bbek k�z�tt a f�ny elemi r�szecsk�je. Jelent�s�g�t az els�k k�z�tt Einstein ismerte fel. 1905-ben megjelent egyik munk�j�ban m�r �gy t�rgyalja a f�ny terjed�s�t, hogy annak energi�ja nem folytonos, hanem v�ges sz�m� energiakvantumb�l �ll. Ezek oszthatatlanul mozognak, csak mint eg�sz egys�gek keletkezhetnek vagy nyel�dhetnek el. Az ilyen energiaadagot vagy energiakvantumot nevezz�k ma fotonnak. [Tov�bbi inf�k]

• Paranorm�lis: Az a jelens�g, ami az eddigi tudom�nyos ismereteinkkel nem magyar�zhat�. P�ld�ul: szellemek, uf�k stb. 

• Android: olyan robot vagy szintetikus �l�l�ny (magyarul emberi szervekb�l �s testr�szekb�l �ll� l�ny), ami az ember form�j�t �s viselked�s�t ut�nozza. A g�r�g edios sz�b�l ered, ami azt jelenti: fajb�l val�. Hab�r napjainkban csak a sci-fi ter�let�n haszn�ljuk, ma m�r l�teznek humanoid robotok. 

• Dimenzi�ugr�s: Dimenzi�ugr�sr�l akkor besz�l�nk, amikor egy bolyg�, vagy m�s kozmikus test az egyik dimenzi�-szintrõl egy m�sikba l�p. A mi eset�nkben ez a harmadikb�l a negyedik dimenzi�ba val� �tl�p�st jelenti. 

• Prandtl-Glauert-szinguralit�s: az �-francia "singularite" sz�b�l sz�rmazik, egyedis�get, k�l�n�ss�get jelent. Olyan term�szeti jelens�g, amely akkor fordul el�, ha egy rep�l� objektum el�ri a hangsebess�get, �s a hangforr�ssal megegyez� sebess�ggel halad� hangrezg�sek �sszezs�fol�dnak. A leveg�ben tal�lhat� p�ra k�t, nagynyom�s� leveg�r�teg k�z� pr�sel�dik �s kicsap�dik, ha a benne halad� objektum �tl�pte a hangsebess�get. Az ennek k�vetkezt�ben hallhat� hangrobban�s egy energiatorl�d�s, melyet egy p�rak�p k�s�r, �s a kondenz�ci� k�vetkezt�ben egy v�kony, feh�r felh� alakul ki.

Forr�s: wikip�dia, index, gyakorik�rd�sek, 2012rejt�lyei, tud�sb�zis.