Sz� szerint megszenvedtem ezzel a fejezettel. Sajnos az angol ford�t�s nem valami j�, �gyhogy van p�r mondat, amiben nem vagyok biztos... de megtettem, amit tudtam, hogy min�l magyarosabb legyen az elk�sz�lt munka. Ha m�g ez nem lenne el�g, egyszer�en nem engedte felt�lteni a 4. fejezetet Mangadexre sehogysem a rendszer. F�l �ra ut�n m�r majdnem feladtam, mert sem a tiszt�t� (Lissa - akinek itt is k�sz�n�m a munk�j�t), sem Lissa szerkeszt�t�rsa nem tudott azonnali megold�st erre a probl�m�ra. Csak �gy siker�lt v�g�l, hogy teljesen lereduk�ltam a csomagolt f�jlt 20MB-ra. Rem�lem a j�v�ben nem lesz t�bb ilyen! Mindenesetre az olvas�knak j� sz�rakoz�st k�v�nok hozz�!

4. FEJEZET OLVAS�SA

Ui: A csod�latos kin�zet sablonj��rt Szissz-t, a k�dok�rt Lind�t �s Gerg�t illeti k�sz�net!