Gondolkoztam mivel zárjam ezt a nem túl jó évet, mivel általában mindig szoktam hozni valamit, ezért arra gondoltam, miért ne lehetne valami más és ekkor láttam meg Shaolin Bunny bejegyzését, amiben bemutatta egy origami nyuszi elkészítését és pár mondatban a Nyúl évét. Ekkor rájöttem, hogy mivel még nincs fordítás, írhatnék egy cikket, amiben részletezem, mit várhatunk 2023-tól... legalábbis a kínaiak szerint.

KÍNAI HOROSZKÓP

Évezredes múltja van a kínai naptáraknak, sőt a kínai horoszkóp meséjének is. A mai napig ilyen különleges, horoszkópos naptár - kínai nevén T’ung Shu - alapján határozzák meg a kínaiak, hogy az évnek mely szaka, mely napja alkalmas arra, hogy házasságot kössenek, új vállalkozást, vagy boltot nyissanak. A kínai állatjegyek azonban fokozatosan alakultak, egyes tartományokban más és más jellel jelölték azokat. A mítosz – mely szerint elfoglalhatták mai helyüket a kínai zodiákusban – azonban máig fennmaradt. A kínai horoszkóp a maihoz közeli formája körülbelül a Tang-dinasztia idejére tehető, a Krisztus utáni 600-900-as időszakra – ekkor enciklopédiát állítottak össze az asztrológia tudományáról. Ma már nincs élet horoszkóp nélkül a modern, fejlett Kínában sem – bár a nyugat-majmolás miatt a nyugati asztrológia is hirtelen népszerűvé vált. 

KÍNAI HOLDÉV

A kínai újév mindig a kínai holdnaptár első napjára esik, amely az első újhold megjelenése utáni nappal kezdődik, minden évben január 21. és február 20. között. Ez azt jelenti, hogy a kínai újév január 22-re esik. A rendezvények gyakran két hétig tartanak Kínában, de rajtuk kívül más kelet-ázsiai országok is megünneplik. 12 kínai állatövi állat létezik, amelyek mindegyike bizonyos tulajdonságokhoz és elemekhez kapcsolódik, és évente váltakoznak. 2022 a Tigris éve volt, 2023 pedig a Nyúl éve lesz. 

A NYÚL ÉVE

A kínai állatöv szerint a Nyúl éve, 2023, egy nagyon békés év, amelyet mindenki tárt karokkal fogad a merész Tigris éve után. Nyugodt, csendes helyre kell visszahúzódnunk, hogy begyógyuljanak a sebeink, és lecsillapodjunk mindazok után, amiket az előző évben el kellett viselnünk. A kínai kultúrában a nyulat tartják a legszerencsésebbnek az állatöv tizenkét állata közül. Megbocsátást, reményt, hosszú életet, kegyelmet és szépséget jelent. Íme egy táblázat, melyik állat mikor kerül sorra:

• Patkány – 1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008, 2020, 2032
• Bivaly – 1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009, 2021, 2033
• Tigris – 1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010, 2022, 2034
• Nyúl – 1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011, 2023, 2035
• Sárkány – 1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012, 2024, 2036
• Kígyó – 1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001, 2013, 2025, 2037
• Ló – 1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002, 2014, 2026, 2038
• Kecske – 1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003, 2015, 2027, 2039
• Majom – 1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004, 2016, 2028, 2040
• Kakas – 1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005, 2017, 2029, 2041
• Kutya – 1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006, 2018, 2030, 2042
• Disznó – 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007, 2019, 2031, 2043.

ÁLLATÖVI JEGYEK JELENTÉSE

Az állatövi jegyek éveinek sorrendjét a Nagy Verseny néven ismert népmesén alapulónak tartják. A történet szerint az állatok versenyeztek egymással, hogy elsőként érjék el a Jáde Császárt (Nefrit uralkodó, közös elnevezése van Kínában, a jádét megkülönböztetett tisztelet övezi, legtisztább változatait a legértékesebb drágakőként tartják számon, tehát nem véletlen, hogy ez a császár neve), ezért az évszámokat abban a sorrendben nevezték el, ahogyan a versenyben célba értek. Úgy tartják, hogy a Patkány azért győzött, mert felült a Bivaly hátára és az utolsó pillanatban leugrott. Vagyis a Bivalynak, akinek a futamot meg kellett volna nyernie, be kellett érnie a második hellyel. A kínai állatöv szerint, mind a 12 állathoz pozitív és negatív tulajdonságok is kapcsolódnak, és az egyes állatok évében született emberek rendelkezhetnek e tulajdonságokkal. Itt vannak a tizenkét jegyhez kapcsolódó jellemzők a kínai állatöv szerint:

Patkány: A Patkány évében született emberek intelligensnek, ravasznak és optimistának számítanak. Ugyanakkor durvák, kegyetlenek vagy idegesek is lehetnek.

Bivaly: A Bivaly évében születetteknek becsületesnek, hűségesnek és szorgalmasnak kell lenniük. De a csillagjegy szerint lehetnek igazságosak, makacsok és ítélkezők is.

Tigris: A Tigrisek pozitív tulajdonságai közé tartozik, hogy kedvesek, kalandvágyóak és lelkesek. Negatív tulajdonságaik közé tartozhat, hogy agresszívek, lobbanékonyak és szorongóak.

Nyúl: A Nyúl évében született emberekről úgy tartják, hogy okosak, együttérzőek és nagylelkűek. Kedvességüket azonban egyesek gyengeségnek tekinthetik, és azt is gondolják róluk, hogy hiúak és túlságosan óvatosak.

Sárkány: A sárkányokról úgy tartják, hogy bátrak, karizmatikusak és természetes vezetők, és egyesek a Sárkányt tartják a legkívánatosabb csillagjegynek. Ugyanakkor rugalmatlanok, makacsok is lehetnek, és hiányozhat belőlük az akaraterő.

Kígyó: A Kígyó évében születetteket bölcsnek, szimpatikusnak és intuitívnak tartják. A jegyhez kapcsolódó negatív tulajdonságok közé tartozik a féltékenység, valamint a hiúság és az anyagiasság.

Ló: A Lóhoz kapcsolható tulajdonságok közé tartozik az őszinteség és a tehetség, valamint az álmaik megvalósítására való törekvés. Ugyanakkor azt is feltételezik róluk, hogy túlságosan magabiztosak, türelmetlenek és lobbanékonyak.

Kecske: A Kecskékről úgy tartják, hogy rugalmasak, erősek és együttérzőek. De lehetnek határozatlanok, szorongóak és szervezetlenek is.

Majom: A Majom évében születetteknek olyan erősségeket tulajdonítanak, mint a bájosság, az intelligencia és a magabiztosság. Ugyanakkor türelmetlennek, arrogánsnak és önzőnek is tartják őket.

Kakas: A Kakasokról azt tartják, hogy határozottak, rátermettek és őszinték. Ez azonban azt is jelenti, hogy egyesek szerint érzéketlenek, irányítóak és kritikusak lehetnek másokkal szemben.

Kutya: A Kutya évében születettekkel kapcsolatos tulajdonságok: hűségesek, bátrak és felelősségteljesek. De a jegy negatív tulajdonságai közé tartozik a túl érzékeny, makacs és cinikus.

Disznó: A Disznó évében születettek erősségei közé tartozik, hogy intelligensek, kreatívak és együttérzőek. A jegyhez kapcsolódó gyengeségek közé tartozik, hogy hiszékenyek, bizonytalanok és érzelmesek.

HOGYAN ÜNNEPLIK?

Bár nem tudni pontosan, mikor kezdődött az újév ünneplése Kínában, úgy vélik, hogy már i. e. 2300-ban, Yao és Shun császárok idején indult. Eleinte tél közepén és a kora tavasszal volt, azonban hamarosan átvették a naptárat, és a holdfázisra támaszkodva rögzítették a dátumot. A kínai újév egyik leghíresebb hagyományos köszöntője a kantoni kung hei fat choi, ami szó szerint annyit tesz:"Üdvözlet, gazdagodj meg". Újév napjától számos kínai városban láthatók hagyományos előadások, például sárkánytáncok, oroszlántáncok vagy egy császári esküvő. A városi parkokban és a templomi vásárokon ritkán látható kínai harapnivalókat és hagyományos kínai termékeket kínálnak. Mindenütt piros dekorációk, pirosan csomagolt ajándékok és piros ruhák vannak. A szilveszter családi vacsorával kezdődik, amely szinte mindig otthon, nem pedig étteremben kerül megrendezésre, összehozva a családtagokat. A vacsorát a Shou Sui követi, amelynek során a családtagok együtt virrasztanak az éjszaka folyamán, és éjfélkor tűzijátékot lőnek fel. Az elkövetkező napokban, a felnőttek általában pénzt tartalmazó piros borítékokat adnak a gyerekeknek, és úgy tartják, hogy a csomag elűzi a gonoszt és hosszú életet biztosít. A Yuan Xiao Fesztivál, más néven a Lámpások Fesztiválja január 15-én kerül megrendezésre, amikor az emberek papírlámpásokat eresztenek az égbe.

Forrás: redlotusletter.com, harmonet.hu, femina.hu, inews.co.uk, sites.gold.ac.uk, google.