Ahogy �g�rtem, visszat�rtem �s nem �res k�zzel. Most, hogy visszaj�tt a ford�t�i kedvem, jobban r� tudok �llni majd az �si m�gus menyasszony�nak befejez�s�re is. Na de, visszat�rve az anim�re. A le�r�s alapj�n, egy tipikus otome (vagyis egy l�nyra t�bb fi� hajt) �rz�st ad, �m a Evolverek titkai �s a f�h�sn� m�ltb�li eml�kei adnak egy pluszt az eg�sznek. R�ad�sul az sem h�tr�ny, hogy annyira gy�ny�r� az anim�ci� �s f�lbem�sz� az opening. Engem az els� r�sz megvett kil�ra (- mondjuk a j�t�kot is szeretem, csak ne fagyna le annyiszor -), �gy folytatni fogom a sorozatot. Az anim�t most is (ahogy a Spirit Pact 2 eset�ben tettem) mkv-ba csin�ltam, �gy nem kell k�l�n feliratot let�lteni, mert az benne van a vide�ban. J� sz�rakoz�st az els� r�szhez!

1. R�SZ LET�LT�SE

�rdekess�g: a Koi to Producert ugyanaz a MAPPA st�di� csin�lta, mint a Yuri on Ice-t!

P�r sz� a ford�t�ssal kapcsolatban:

• az angol ford�t�sban megmaradtak a karakterek angol nevei, �n viszont hall�sb�l ford�tottam, �gy a jap�n neveket haszn�ltam/fogom haszn�lni a k�s�bbiekben (vagyis Victor helyett Zen, Kiro helyett Kira stb.)
• a V�r�s kir�lyn� elm�let t�nyleg l�tezik �s el�g h�res is, b�r a Lucien/Simon �ltal felhozott id�zet nem �rja le pontosan a hipot�zis l�nyeg�t, de ha magyarul vagy angolul r�kerestek, sok inform�ci�t tal�lhattok r�la: https://hu.wikipedia.org/wiki/V�r�s_kir�lyn�_hipot�zis vagy http://biologiaievolucio.blogspot.com/2015/01/a-voros-kiralyno-hipotezis.html
• a felirat bet�tipus�t sok helyen megv�ltoztattam, de rem�lem �gy is l�that�... ez az els� ilyen form�z�sos pr�b�lkoz�som
• hozz�adtam az oldal alj�hoz egy felfel� g�rget� alkalmaz�st, �gy rem�lem, hogy k�nnyebb lesz a b�ng�sz�s.