Go Eun Chan egy 24 �ves l�ny, aki eg�sz �let�ben fi�k�nt �lt. Apja hal�la ut�n annyira hozz�idomult ez a szerep, hogy szinte m�r � maga sem tekint mag�ra n�k�nt �s nem is foglalkozik a k�lsej�vel. Hogy eltarthassa m�g k�z�piskol�s h�g�t �s munkan�lk�li anyj�t, szinte minden munk�t elv�llal, �jjel-nappal dolgozik, hogy meglegyen a betev� falat a csal�dnak. A v�ltoz�st az Amerik�b�l hazat�r� Choi Han Kyul hozza el, akit gazdag csal�dja minden�ron ki akar h�zas�tani. Nagyanyja �lland� vakrandikra k�nyszer�ti, amihez Han Kyulnak semmi kedve, ink�bb csak �lvezn� az �letet... r�ad�sul van egy pl�t�i szerelme is. Amikor a v�letlen �sszehozza Go Eun Channal, �rd�gi tervet eszel ki. Az elrendezett h�zass�g megakad�lyoz�sa �rdek�ben, felb�reli Eun Chant, hogy az j�tssza el a szeret�j�t. Id�vel, a k�t fiatal kezd egyre jobban vonz�dni egym�shoz. Han Kyul azonban nem tudja, hogy Eun Chan val�j�ban l�ny. Vajon id�ben ki fog der�lni a titok?

Ford�totta: eszt�k�m
Lektor�lta: Byakuya-Fansub

MI�RT AJ�NLOM?

Az els� sorozataim k�z�tt volt �s m�g ma is benne van a TOP 5-�s list�mban, mert b�rmikor, b�rhol k�pes vagyok �jran�zni. Nem csoda, hisz ez egy kultikus sorozat. Legf�k�pp (ahogy a Bromance is) az�rt tetszik, mert a l�ny itt t�nyleg nem t�nik l�nynak. A viselked�se, az �lt�zk�d�se, de m�g a besz�dst�lusa is egy fi��... a rendez� nagyon eltal�lta a szereposzt�st. A dr�ma igazi �rzelmeket sug�roz �s szembek�pi a sztereot�pi�t: "Az�rt szeretlek, aki vagy. Lehetsz f�rfi vagy uf� vagy ak�rmi." Azt hiszem, sokan szeretn�nk ezt egy (nem kital�lt) f�rfi sz�j�b�l hallani, mert ilyen a val�di szerelem. Choi Han Kyul eleinte k�zd az �rz�seivel, mindent megtesz, hogy elnyomhassa �ket, de v�g�l nem b�r el vel�k. Az �rzelmeknek nem lehet g�tat szabni.

A t�bbi karakterr�l is hadd ejtsek n�h�ny sz�t: a Coffee Prince �t herceget foglal mag�ba: van nek�nk egy fi�s l�nyunk, egy �gyeletes sz�pfi�nk, egy f�lig jap�n-f�lig koreai gofris fi�nk, egy mindent�l beteg Hong tulajdonosunk, egy Eun Chan n�v�r�t im�d� izompacsirt�nk �s egy b�szke n�cs�b�szunk. �k adj�k az eg�sz sorozat var�zs�t, b�j�t �s humorforr�s�t. �r�m bepillantani a mindennapi �let�kbe �s f�jdalmas elv�lni t�l�k. Van m�g egy m�sik f�sz�l, m�gpedig Han Kyul unokatestv�re �s annak volt exe, akikkel Eun Chan�k egy k�l�n�s szerelmi n�gysz�gbe bonyol�dnak. Gonosz dolog ilyet mondani, de az � t�rt�net�k engem egy�ltal�n nem �rdekelt. Ott voltak meg minden, de annyira unalmas �s sablonos karakterek voltak (megjegyzem, ez nem a sz�n�szek hib�ja), hogy nem nagyon foglalkoztam vel�k. Tal�n azt tudn�m mondani r�juk, hogy �k voltak a felesleges p�tkerekek. A dr�ma azonban remek, ez�rt �n mindenkinek csak aj�nlani tudom ezt a rendk�v�l humoros sorozatot!

MAGYAR FELIRAT