A nevem Hayako. A fordtst 2011-ben kezdtem el s mostanra 15 sorozat s 13 film kerlt ki a kezeim/kezeink kzl. Jelenleg a japn sorozatok kertettek hatalmukba, de mostanban rlltam a manga- s jtkfordtsokra.
Az oldal nem ll kapcsolatban sem a drmkban szerepl sznszekkel, sem a msorszolgltat cgekkel. Minden feliratot a Creative Commons szablyai szerint ksztettem el s a honlapon sem tallhat semmilyen illeglis tartalom, mivel mindent linkelek. Mieltt feltltend a fordtsom/fordtsunk valahov vagy hibt szlelnl a feliratban, a megadott e-mail cmen szlj nekem s azonnal javtom a hibt. Ksznm.
A mai ajnlsom nem egy tlagos sorozat. A trtnet fhsei kt, egymssal prhuzamos vilgban lnek. A val vilgban l az orvosknt dolgoz Yeon Joo, mg a szupergazdag frfi fszerepl, Kang Chul a lny apja ltal rajzolt „W” cm kpregny fikcis vilgban ltezik. A lny, aki rajong az apja ltal rajzolt manhwa fszerepljrt, egy nap azon kapja magt, hogy bizonyos esemnyek hatsra a kt vilg sszekapcsoldik, s szemlyesen tallkozik az pp vrben fekv rajongsa trgyval. Az apja gy akarja befejezni a 10 ves mltra visszatekint trtnetet, hogy megli a fhst, de ezt valahnyszor meg akarja tenni, a lnya szereplknt megjelenik a trtnetben, s megmenti a fhst.
Fordtotta: Timbo
Lektorlta: Riamara
MIRT AJNLOM?
Elszr is, ilyet mg nem lttunk koreai drmban. Amerikai filmben mr igen, de zsiaiban biztos nem... s mr ezrt rdemes rsznni az idt. A szereplk: Kang Chul s Yeon Joo (Lee Jong Suk s Han Hyo Joo) tnyleg gy nznek ki, mintha egy kpregnybl lptek volna ki s nagyon j az sszhang is kzttk, ezrt jr a pirospont. A forgatknyvr nagyon eltallta a drma els felt, igazn izgalmasra sikeredett... mg mindig emlkszem r, pedig nem mostanban lttam. A vgjtk szmomra hagyott kivetnivalt maga utn, de sokaknak tetszett s br a sorozat nem tkletes, a mfaj s az operatri munka s a kpregnyes jelleg miatt is rdemes megnzni. Kellemes dlutni kikapcsolds s csak 16 rszes. Nzztek meg!
AJÁNLOM AZ OLDALT
