New Tales of Hayako Fansub
Navigcis men

A nevem Hayako. A fordtst 2011-ben kezdtem el s mostanra 16 sorozat s 15 film kerlt ki a kezeim/kezeink kzl. Jelenleg a japn sorozatok kertettek hatalmukba s mostanban rlltam a manga- s jtkfordtsokra is.

Aktv projektek
Projekt IMDWD
Dtum 2022
Halads 50/11

Projekt C&P:KoD
Dtum 2022
Halads 50%

Projekt D&C 1
Dtum 2007
Halads 65%

Chat
Az oldalon egy fordt s szerkeszt van: Hayako.
Ne reklmozz, ne kromkodj s ne kvetelzz!
Ha krdsed van, itt vagy a twitteren felteheted!

Elit csere
Mieltt jelentkeznl partnernek, olvasd el a feltteleket s ha mindegyikkel egyetrtesz, rj a chatbe s jelentkezz!

10/07 hely | Cserefelttelek

Oldal informcik

Az oldal nem ll kapcsolatban sem a drmkban szerepl sznszekkel, sem a msorszolgltat cgekkel. Minden feliratot a Creative Commons szablyai szerint ksztettem el s a honlapon sem tallhat semmilyen illeglis tartalom, mivel mindent linkelek. Mieltt feltltend a fordtsom/fordtsunk valahov vagy hibt szlelnl a feliratban, a megadott e-mail cmen szlj nekem s azonnal javtom a hibt. Ksznm.

Szerkeszt: Hayako Nyits: 2012 / 06 / 26
Kdok: Linda, Gerg Ksznet: Kathryne
Design: AemyDesign Trhely: G-Portl

NTHF © 2012-2026

Ltogatk
Induls: 2017-05-03
 
Valban lteznek koreai koboldok?
David Bowie/Jareth, mint a koboldok kirlya a Fantasztikus labirintus cm filmben

Biztos hallottl mr a koboldokrl. Nekem ilyenkor mindig az r koboldok jutnak eszembe, akik legtbbszr csintalan vagy gonosz teremtsek, zldbe ltznek, az erd mlyn lnek, a ngylevel lhere a jelkpk s aranyat csinlnak. A legismertebb filmek rluk A koboldok varzslatos legendja s a Fantasztikus labirintus, amely gy-ahogy bemutatja ezeknek a lnyeknek a nem mindennapi lett s nha gonosz termszett. Nem krds, hogy mirt kerlt ez a tma tertkre. Mivel nagy rajongja lettem a dl-koreai Goblin/Dokkaebi fantasy drmnak s a neten csak 1-2 oldalon talltam inft rla, gondoltam nagyjbl sszegyjtm, amit tudok a koreai koboldokrl vagyis a dokkaebi nev teremtmnyrl. 

MI IS AZ A DOKKAEBI?

A koboldok elkergetik a falusiakat

A wikipdia szerint a dokkaebi egy tiszttalan, sokszor gonoszkod lny, amely a ksinek (halott emberek szellemei vagy dmonok) csoportjba tartozik. A kzfelfogs rtalmatlannak tartja, viszont elszeretettel hv ki embereket prbajozni. Nha teljesti a kvnsgokat, nha pedig megbnteti az embereket. Az lczs mesternek tartjk. A monda szerint, rgen csaldok vagyona felett rendelkezett. Az si, koreai valls (byeoksa) egyik szimbluma, mely arra hivatott, hogy kizze a dmonokat. brzolsa sokfle lehet, terletenknt vltozik. Egyesek emberinek ltjk, msok szerint nem az. A japn oni dmonhoz kpest (aminek egy szeme van), a dokkaebi sokkal humnusabb kinzet. Egy lers szerint „fejn szarvat visel, szaklla vrses, egszben zldes szn, de voltakpp testetlen lny (tegyk hozz, hogy van egy bunksbotja).” Az emberek humorral s szatrikusan nyilatkoznak rla, m flnek is tle. Egyltaln nem gonosz lnynek tekintik s gyakori szereplje a koreai folklrnak. Gyakran szerepel gyerekmeskben, szndarabokban, musicalekben s mg egy dal is van az alsnemjrl.

IJESZT, DE BARTSGOS TEREMTNY

Legtbben a krltte lv fnyekre, a nagy szemeire, a szarvra, a bunksbotjra s a trkkjeire hivatkoznak, amikor a dokkaebi szba kerl. Egy professzor szerint, a legtbben a szarvairl s a gyerekmeskbl ismerik. Mg az ltalnos iskolsok tanknyveiben is szerepel. Valjban, nincs szarva. Heo Ryeon (1809-1893) festmnye alapjn, a dokkaebi olyan, mint egy ember rnyka. Klsleg nagyon hasonlt a japn onihoz, ezrt sokszor sszetvesztik ket, mert mindketten pirosak s prmet viselnek. A dokkaebi nha ijeszt s nha becsapja az embereket, de az onival ellenttben, nem dmon. s, hogy mit gondolnak a klfldiek els ltsra rla? Szerintk rdekes, flelmetes, bartsgtalan arc, de melegszv.
A dokkaebi sz=dot (tz vagy mag)+ gabi (felntt frfi): annyit tesz, frfi, aki gazdagg tehet. Legelszr a 15. szzadban jelent meg nyomtatsban a neve. Aztn szjhagyomny utjn az emberek kztt elterjedt. Maga a dokkaebi nagyon egyedi, hiszen mindenhol lteznek szellemek s dmonok, viszont csak Koreban ltezik ez a lny. A koreai kultra szerves rsze.

Bal oldalon a dokkaebi, jobb oldalon a japn oni

GYENGE PONTJA

Legknnyebben ezt egy npszer mese segtsgvel magyarzhatom meg: Volt egyszer egy n, akit megltogatott egy dokkaebi s aztn egytt lt vele a hzban. A kobold kincseket hozott a nnek, amelyet az arra hasznlt fel, hogy fldet vegyen s meggazdagodjon. Idvel azonban elege lett a dokkaebibl s ki akarta hajtani. Megkrdezte ht a koboldot, mi az, amitl a legjobban fl, mg azt hazudta neki, hogy a pnztl fl a legjobban. A dokkaebi elmondta, hogy legjobban a fehr l vrtl fl. Rkvetkez nap, a n az egsz hzban sztkente a fehr l vrt s a kobold elmeneklt a flelemtl. Ha felkeltette az rdekldsed a cikk, mindenkpp ajnlom a Goblin nev sorozatot!

 
Forrsok: wikipdia, arirang, youtube, soompi, google.

 

 

Naruto rajongói oldal | konoha.hu | Látogass el konoha falujába | KONOHA.HU | KONOHA.HU | KONOHA.HU | KONOHA.HU | KONOHA    *****    Elindult a Substack oldalam! Elsõsorban anime és gaming témában olvashatsz cikkeket. Ha tetszik, iratkozz fel!    *****    15 éves a Nintendo 3DS! Emlékezzünk meg ezen fantasztikus kézikonzol történetérõl! Személyes és magyar vonatkozással!    *****    RELIGIO-PORTAL /// NE FÉLJ, CSAK HIGYJ! ///RELIGIO-PORTAL /// NE FÉLJ, CSAK HIGYJ! ///RELIGIO-PORTAL    *****    PREKAMBRIUM //// A TUDÁS BIRODALMA///PREKAMBRIUM.GPORTAL.HU /// PREKAMBRIUM //// A TUDÁS BIRODALMA    *****    Naruto rajongói oldal | Könyv fordítások, fanficek | Nézzetek be és olvasgassatok! | Naruto rajongói oldal | KONOHA.HU    *****    Pont ITT Pont MOST! Pont NEKED! Már fejlesztés alatt is szebbnél szebb képek! Ha gondolod gyere less be!    *****    Itachi Shinden harmadi fejezet!! - ÚJ FEJEZET - Felkerült a könyv harmadik harmada!! Konoha.hu - KATT!! KATT! KATT! KATT    *****    MAGYAR HIMNUSZ GITÁRON    *****    KONOHA.HU | Naruto rajongói oldal! Olvass, tanulj, nézd az animét! 2026-ban is a KONOHA.HU-N | KONOHA.HU | KONOHA.HU | K    *****    RELIGIO-PORTAL /// NE FÉLJ, CSAK HIGYJ! ///RELIGIO-PORTAL /// NE FÉLJ, CSAK HIGYJ! ///RELIGIO-PORTAL    *****    PREKAMBRIUM //// A TUDÁS BIRODALMA///PREKAMBRIUM.GPORTAL.HU /// PREKAMBRIUM //// A TUDÁS BIRODALMA    *****    RELIGIO-PORTAL /// NE FÉLJ, CSAK HIGYJ! ///RELIGIO-PORTAL /// NE FÉLJ, CSAK HIGYJ! ///RELIGIO-PORTAL    *****    Naruto rajongói oldal | konoha.hu | KONOHA.HU | KONOHA.HU | KONOHA.HU | KONOHA.HU | KONOHA.HU | KONOHA.HU | KONOHA.HU |    *****    NSYNC - a fiúbandák korszakának egyik legmeghatározóbb csapata a Bye Bye Bye elõadói - nosztalgiária fel    *****    RELIGIO-PORTAL /// NE FÉLJ, CSAK HIGYJ! ///RELIGIO-PORTAL /// NE FÉLJ, CSAK HIGYJ! ///RELIGIO-PORTAL    *****    PREKAMBRIUM //// A TUDÁS BIRODALMA///PREKAMBRIUM.GPORTAL.HU /// PREKAMBRIUM //// A TUDÁS BIRODALMA    *****    ACOTAR Fanfiction: Velaris, a második otthonom    *****    AGICAKÖNYVTÁRA - KÖNYVEK, KÖNYVEK, ÉS KÖNYVEK - ÁGICAKÖNYVTÁRA    *****    Naruto rajongói oldal | konoha.hu | Boldog újévet kívánunk nektek KONOHÁBÓL!!! | KONOHA.HU | KONOHA.HU | KONOHA.HU |