A sorozat alap�tlete Tong Hua azonos c�m� reg�ny�n alapul, amit a k�naiak kor�bban Bu Bu Jing Xin c�mmel meg is filmes�tettek, �gy mondhatjuk, hogy ez az adapt�ci� adapt�ci�ja.
A t�rt�net szerint, Go Hajin (IU) 2016-b�l egy napfogyatkoz�s k�vetkezt�ben rejt�lyes m�don visszautazik az id�ben orsz�ga t�rt�nelm�nek egy viharos korszak�ba. A Koreai-f�lszigeten, a H�rom Kir�lys�g egykori ter�let�n �ppen �j birodalom sz�letik a Korjo-dinasztia (918-1392) form�j�ban. A fiatal n� a nemes kisasszony Haesu test�ben �bred fel, �s az �llamalap�t� Taejo kir�ly n�pes udvar�ba cs�ppen, ahol udvari intrik�k k�zepette megismerkedik az uralkod� gy�ny�r� fiaival, a birodalom hercegeivel.

Ford�t�: brigichan
Lektor: brigichan

MI�RT AJ�NLOM?

Kor�bban l�ttam a k�nai verzi�t (vagyis az eredetit) mint ezt, �gy nem tapasztaltam kir�v� k�l�nbs�geket a kett� k�z�tt, m�gis azt kell mondanom, tud �jat mutatni a sorozat. Azonk�v�l term�szetesen, hogy val�di esem�nyeken alapszik (ahogy a k�nai is), a dr�ma hangulata is nagyban hozz�tesz az �lvezhet�s�ghez. A f�szerepl�, Lee Jun Ki gyakorlott a t�rt�nelmi szerepekben, r� nem lehet panasz, de a hercegek �s IU alak�t�sa sem rossz, b�r nem �r fel vele. Itt is, ahogy a Time in Love-n�l sokkal �lvezhet�bb a remek magyar felirattal, amit a t�rt�nelmi dr�m�kban tapasztalt brigichan k�sz�t. �n mindenkinek csak aj�nlani tudom, mert ugyan nehezen ind�t, de ut�na beindulnak az esem�nyek. A j�k�p� hercegek k�z�tt pedig mindenki megtal�lja a maga kedvenc�t: van itt cukorfalat, t�ls�gosan komoly, kapzsi, m�v�szl�lek, hiperakt�v stb.

MAGYAR FELIRAT