Minden kedves látogatót üdvözlök a New Tales of Hayako Fansubon! Az oldalon ázsiai film-és feliratfordításokat találsz, melyeket egyedül vagy csapatban készítettem. Ez egy egyszerű rajongói weblap, mely arra hivatott, hogy a drámákon és filmeken keresztül megismertesse veled Délkelet-Ázsia világát. Ha valami más érdekelne, a feliratokon kívül találsz itt játék, manga, anime, képregény- és dalszövegfordításokat is. Remélem kedvedet leled a honlapon és gyakran benézel majd hozzám! Kellemes böngészést kívánok!
A nevem Hayako. A kedvenc animátorom, Hayao Miyazaki nevéből merítettem az ihletet és aztán innen jött a New Tales of Hayako Fansub is. A fordítást 2011-ben kezdtem el a Rooftop Prince című sorozattal és a sorozatok és filmek száma az évekkel együtt bővült. Hogy miért? Egyszerűen imádtam és a mai napig szeretem az ázsiai sorozatokat, kivétel nélkül az országra vagy a témára. Mostanra 14 sorozat és 11 film került ki a kezeim/kezeink közül. Jelenleg a japán sorozatok kerítettek hatalmukba, mostanában azonban ráálltam az anime, manga-és a játékfordításra is.
Aktív projektek
Ando Lloyd haladás: 10/3 epizód dátum: 2013 típus: sorozat műfaj: akció, sci-fi
Matsushima Reiji egy híres tudós, ám egy nap valaki végez vele. Menyasszonyát, Ando Asahit is el akarják tenni láb alól. Ekkor bukkan fel egy android, akit 2113-ból küldtek vissza, hogy akár az élete árán is védje meg Asahit. Vajon ki küldte vissza és miért?
Az 1940-es évek Koreájában, Jung So Yul egy giszengtanonc, aki hagyományos koreai népzenét tanul. Egy nap, új lányt hoznak az iskolába. Yeon Hee tehetsége meghaladja So Yul-ét. Seo Yul barátja és plátói szerelme is felfigyel a lányra és bele is szeret...
The Ancient Magus' Bride haladás: 44/18 fejezet dátum: 2013-tól típus: képregény műfaj: fantasy, shounen
Hatori Chise csupán 16 éves, de eddigi élete során több szenvedés érte, mint bárkit. Ám egy találkozás mozgásba hozza a végzet kerekét. Egy rejtélyes mágus jelenik meg Chise életében és olyan lehetőséget ajánl, amit nem utasíthat vissza.
Az oldal nem áll kapcsolatban sem a
drámákban szereplő színészekkel, sem a
műsorszolgáltató cégekkel. Minden
feliratot a Creative
Commons szabályai szerint
készítettem el és a honlapon sem
található semmilyen illegális tartalom,
mivel mindent linkelek. Mielőtt
feltöltenéd a fordításom/fordításunk
valahová vagy hibát észlelnél a feliratban,
a megadott e-mail címen szólj nekem és
azonnal javítom a hibát. Köszönöm.
Egy évtizedeken átívelő szerelmi háromszög, mely egy életen át végigkísér. Az 1940-es évek Koreájában, Jung So Yul egy giszengtanonc, aki hagyományos koreai népzenét tanul, hogy majd később énekesnő válhasson belőle és szórakoztathassa a gazdag vendégeket. Egy nap, új lányt hoznak a giszengházba, Seo Yoon Hee-t, akit az adósságai miatt az apja ad el. Idővel, jó barátnők lesznek, ám a lány tehetsége túlszárnyalja So Yul-ét. Seo Yul barátja és titkos szerelme, a dalszövegíró Kim Yun Woo is felfigyel Yeon Hee-re és bele is szeret. Vajon hogy alakul hármójuk sorsa?
AJÁNLOM AZ OLDALT
Friss bejegyzések
haladás: 10/3 epizód
haladás: 15%
haladás: 44/18 fejezet
