Az oldalon egy fordító és szerkesztő van: Hayako.
Ne reklámozz, ne káromkodj és ne követelőzz!
Ha kérdésed van, itt vagy a twitteren felteheted!

15/10 hely | Cserefeltételek

Akik már itt jártak
Indulás: 2017-05-03
 
Friss hírek

Egy kicsit visszavonulok

2017.08.03. 17:32, Hayako

Sziasztok! Gondolom észrevettétek, hogy mostanában (sőt, elég régóta) nincs semmi friss az oldalon. Sokat gondolkoztam és bevallom, az is eszembe jutott, hogy bezárom az oldalt és eltűnök, mint fordító a net tengeréről, de végül úgy döntöttem, egy kis szünetet tartok, hátha visszajön a kedvem és újult erővel folytatom az eddigi tevékenységemet. Nem akarom feladni a fordítást, nagyon is szeretem és sok kellemes percet hozott -  remélhetőleg nemcsak nekem, hanem másoknak is, de jelenleg úgy érzem... kiégtem. Van egy csomó projektem, amiket imádok még most is, de már nem hajt semmi, nem érzek késztetést, hogy lefordítsam másoknak vagy magamnak. Ezért kell a szünet. Remélem megértitek, köszönöm. 

4 hozzászólás
Utolsó hozzászólásokÚjabbak 1 KorábbiakLegelső hozzászólások
Idézet
2017.08.17. 16:37
Hana
Szia Hayako!
  Teljesen megértem az érzéseidet, szerintem a legtöbb szerkesztő, fordító stb. fejében felmerült már legalább egyszer az, hogy kész, befejezni, időre van szüksége. Elvégre, emberek vagyunk, vannak hullámvölgyeink, a kedvünk ingadozó. Nem végezhetjük mindig ugyanolyan lelkesen a munkánkat. Te tudod a legjobban, mit kell tenned. :) Reménykedem benne, jól vagy, minden rendbe van veled!! Remélem, még beszélhetünk a jövőben! 
  Az oldalam időközben átköltözött a korea-vilaga.gp webcímről. Ha visszatérsz, és továbbra is szeretnéd, hogy cserék legyünk, írj nyugodtan. ^^
 
Idézet
2017.08.16. 14:20
Darinka

Kedves Hayako! Jó pihenést kívánok, remélem sikerül kipihenned magad. Élvezd ki a nyarat! :)

Idézet
2017.08.04. 11:03
Ayumi

Szerintem ez majdnem mindenkivel előfordul, aki hosszabb távon szerkeszt vagy csinál egy bizonyos tevékenységet. ^^ A legjobb dolog amúgy ez, hogy ilyenkor jelet adsz róla, hogy tartasz egy kis szünetet. Bezárni szerintem nem érdemes (csak ha végérvényesen úgy döntesz nincs ehhez a továbbiakban kedved), mert később lehet még megjön hozzá a lelkesedés. Abszolút megérthető, pihenj sokat, én is azt kívánom neked! :) Mindenképpen várunk vissza! 

Idézet
2017.08.03. 18:45
Linda

Szia Hayako! Sajnálom hogy úgy érzed kiégtél. Nekem sok sok kellemes, vidám percet okozott a munkásságod, és nagyon hálás vagyok a fordításaidért!!!!!  DE ha úgy érzed pihenned kell, akkor tedd azt. Nem véletlenül jutottál erre a döntésre, és ha most nem állsz le egy kicsit, akkor nyűgnek fogod érezni a fordítást, amit nagyon sajnálnék. Én mindenképp várni fogom a "visszatérésed", de addig is pihenj sokat, töltődj fel, és élvezd az életet!!!!! 

Utolsó hozzászólásokÚjabbak 1 KorábbiakLegelső hozzászólások
 

STAR STABLE ONLINE BLOG - Kattints ha te is játszol a játékkal, vagy csak érdekel :) Puszi Daisy    *****    ANEZKABLOG megnyitotta kapuit, ahol a valódi, õszinte életét, véleményét olvashatjátok el!    *****    Duguláselhárítás Debrecen    *****    Visszaszámlálás indul! A popzene 2018-as évét foglaljuk össze. Dalok, albumok, videoklipek.    *****    STAR STABLE ONLINE - R A J O N G Ó I O L D A L - Daisy Doveer - STAR STABLE ONLINE    *****    Aranysárkányok korának 617-edik esztendejében...    *****    If this is the end in fire we should burn together    *****    Keresett karakterek // Szerepjáték // Csatlakozz // Varázslat és Sárkányvér // Aneliath    *****    snowflakes in the wrong place    *****    ♛ ANELIATH ☉ varázslat és sárkányvér    *****    every monster was a (wo)man first    *****    Fedett lovardák,kör karámok, angol lovas bokszok, gép-takarmány tárolók gyártás,szerelését, építését vállaljuk!    *****    Meditációk az okkult életrõl    *****    SZÉP AJÁNDÉK EGY SZEMÉLYES HOROSZKÓP.SZEREZZ ÖRÖMET SZERETTEIDNEK KARÁCSONYRA,EGY SZEMÉLYISÉG ÉS SORS ANALÍZISSEL!VÁRLAK    *****    MINDIG SZÉP AJÁNDÉK EGY SZEMÉLYES HOROSZKÓP. Szerezz örömet SZERETTEIDNEK Karácsonyra egy tartalmas elemzéssel!    *****    A horoszkóp a lélek tükre, egyszer mindenkinek bele kell néznie. Tegyél egy próbát, én segítek az értelmezésben. Várlak!    *****    Rendelj szeretteidnek, asztrológiai elemzéseket, a 20-25 oldalas születési horoszkóp elõrejelzéssel,nagyon szép ajándék!    *****    Hamarosan, karácsony:rendelj, születési, elõrejelzési, párkapcsolati, fogamzási,hold horoszkópot, biotérképet ajándékba!    *****    szekelyhirdeto    *****    Te mit tennél, hogy a legnagyobb titkod, titok is maradjon?