A trtnetben az ifj Eve szerepbe bjhatunk. Hsnnk rejtlyes levelet kap apjtl, aki felesge halla ta magnyosan tengeti napjait egy eldugott farmon. Eve azonnal tnak indul, hogy kidertse, mi trtnt apjval, s mit is takarnak a levlben rt, zavaros sorai. A realits s a fantzia hatrai fokozatosan elmosdnak, s kezdett veszi egy izgalmasnak grkez, 15 fejezeten t bonyold kaland.
A jtk egy misztikus vilgban jtszdik s egy Faye nev haland n trtnett mesli el, aki az egyetlen lny, aki kpes felbredni egy tndrkirlyn lomvarzslatbl. Kalandra indul az lomvilgban, hogy megtallja tndrfrjt s megmentse szlvrost. A rejtly megoldshoz a jtkosnak fejtrket kell megoldania, s nyomokat kell keresnie, amelyek Faye frjnek hollthez vezetnek.
Az oldal nem ll kapcsolatban sem a drmkban szerepl sznszekkel, sem a msorszolgltat cgekkel. Minden feliratot a Creative Commons szablyai szerint ksztettem el s a honlapon sem tallhat semmilyen illeglis tartalom, mivel mindent linkelek. Mieltt feltltend a fordtsom/fordtsunk valahov vagy hibt szlelnl a feliratban, a megadott e-mail cmen szlj nekem s azonnal javtom a hibt. Ksznm.
rmmel jelentem, hogy elkszlt a Kathy Rain bvtett vltozata, gy most mr teljes a jtk s vlaszthattok, hogy az eredetit vagy a rendezi vltozatot szeretntek-e magyarul jtszani. A lerst most nem rakom be - hanem egy videt rla - mert mr korbban megtettem, gy aki eddig nem ismerte, annak ez a pr perc is elg lesz, hogy eldntse, tetszik-e neki vagy sem. Ezen kvl, cserltem a modellt (jn a nyr) s vgre frfi van a kzzpontban. A kpre kattintva letltheted a magyartst, j szrakozst hozz!
Mondanm milyen knny volt, de technikailag nagyon is megszenvedtem vele. Pedig hamarfval sszedugtuk a fejnket s gyakorlatilag mindent kiprbltunk, de mg gy sem 100%, maradtak angol textrarszek. Sokan rm rtak a jtk fordtsa sorn, nekik azt zenem, hogy amg nincs kint egy ilyen bejegyzs vagy nem ltjtok a Magyartsok oldalon a linket, addig ne is keresstek a honostst!A bvebbekben spoileres kpeket lthattok a jtkbl, gy aki nem ismeri vagy mg nem jtszotta vgig, az csak vatosan olvassa! J szrakozst kvnok!
Tavaly v vge fel kezdtnk el levelezni hamarfval, aki felvetette, hogy megoldotta a jtk fordtst s nem lenne-e kedvem trsulni. Mondtam, hogy mirt is ne (korbban n is kacrkodtam a Rendezi vltozattal, de sajnos a technikai rsze kifogott rajtam) s bele is kezdtnk a munkba. Hamarfa gyorsan dolgozott s sokszor rt is rm, gy sikerlhetett csak, hogy pr hnapos munkt kveten elkszltnk vele. Nagyrszt teht az rdeme az egsz, radsul mg rt egy vgigjtszst is hozz. Aki szereti a nyomozs point and click jtkokat, ezt imdni fogja! Mindenkinek j szrakozst!
Ismtelten volt egy kis kimarads az oldalon, nem volt mirl rnom, hiszen csak a vgs eredmnyt tudom majd felmutatni, gy most hoztam pr kpet a kszl projektekbl, hogy lsstok nem a levegbe beszlek. szrevehetttek, hogy az oldalon httrbe szorultak a sorozatok/filmek s inkbb a jtkokra lltam r.
A jvben - ha minden jl megy - szmthattok egy j manhvafordtsra is - termszetesen az si mgus menyasszonynak befejezse utn. A macsks manhvt pedig dobom, mert beleolvastam a folytatsba s nem tetszik, radsul nagyon kis szm kznsge van, gy helyette egy olyat tervezek, amit mr vgig elolvastam, gy nem lesz meglepets. A lnyeg teht, hogy nem adom fel az oldalt s ha valamilyen film (drmkat nem tervezek) megfogja a fantzim s mg nincs hozz felirat vagy lehetsges a megvalstsa, belevgok. Jelenleg hrom jtkfordtson s egy mangn dolgozom aktvan, a tbbi egyelre titok.
Mindenkinek tovbbi szp hetet s akkor jjjenek a meggrt kpek!
Kb. kt hnapja Patyek megkrdezte, hogy lenne-e kedvem lefordtani egy jtk dalszvegeit. Habr alapbl nem szeretem a horrorjtkokat, mita kvetem TheVr Jani indie estit, kezd rdekelni a mfaj s a Devotion tmja is figyelemfelkeltnek tnt. Utnaolvasva a topiknak, hallottam olyanrl is, hogy egy fit hallra heztettek emiatt. Szval nehz krdskrt feszeget, csak ers idegzeteknek ajnlom, radsul Knban (s a vilgon?) be is tiltottk. Akiknek teht mr megvan a jtk, azok most mr magyarul is kijtszhatjk. A fordtsban Shaolin Bunny is segdkezett, amit mg egyszer ksznk neki, a jtk magyartst pedig Patyek ksztette, n a dalszvegekrt voltam felels.Mindenkinek j szrakozst!
Du Feng Yu egy sikeres forgatknyvr, aki felesgvel, Gong Li Fanggal, a hres sznsznvel ltszlag idilli hzassgban l. Gyermekk, Mei Shin rklte desanyja tehetsgt, s nekhangjval sorra hdtja meg a tehetsgkutatkat. A csaldi idillt azonban szpen lassan bernykoljk a problmk: a sikertelensgbe spped apa s a karrierjt a csaldrt felad anya konfliktusa slyosan megviseli lnyuk egszsgt is. Ez utn pedig tragikus esemnyek lavinja szabadul el, amelyik kpes maga al temetni egy egsz csaldot, legyenek brmilyen j szndkak vagy igyekvk.
AJÁNLOM AZ OLDALT
Friss bejegyzsek
