Ando Lloyd folytatás
Végre megérkeztünk a 2. résszel, ami ismét bővelkedik izgalmakban! A fordítás most kicsit nehezebben ment, lévén, nem egy könnyű szöveg és az angol felirat sem kiváló, de hála Istennek, bekka most sem hagyott cserben. Valahonnan előbányászott egy francia feliratot és abból javította, sőt kiegészítette a szöveget: így amit az android/vezérlőprogram (Asura rendszer) angolul mondott, azt is le tudtuk fordítani. Tehát minden totál magyar! Ma csak a feliratot töltöttem fel, holnap szerintem az online videó is felkerül, de tegnap és tegnapelőtt vendégünk volt és nem nagyon értem rá! Jó szórakozást!
VIDEÓ ♦ MAGYAR FELIRAT
2017.11.22. 16:56, Hayako |
Ando Lloyd késés
Pár rövidebb hírrel jövök:
-
az Ando Lloyd 2. része kicsit késni fog, mert túl nehéz a szöveg. Bekka most franciából javítja az angolt, mert néha teljesen más a kettő, szóval jönni fog.
-
Közbe dolgozom az új, decemberi kinézeten, már majdnem kész és a játékon, amit idén végre publikálhatok (16 000 soros, bezony!).
Hamarosan jelentkezem!
2017.11.19. 21:50, Hayako |
|